Simon Says Stamp Monday Challenge
Week 5
" Take Me For A Ride "
Ein wunderbarer Monat, in dem ich als Gast Designer bei der Simon Says Stamp Monday Challenge mitmachen durfte, geht nun zu Ende. Es waren fünf aufregende Wochen und zum Abschluss habe ich meine liebsten Freunde Winifred, Getrude und Clarence auf die große Reise geschickt.
It was a wonderful month beeing a Guest Designer at the Simon Says Stamp Monday Challenge. But now, after 5 incredible weeks, it will end. At least I wanted to let my best friends Winifred, Getrude and Clarence have a big trip all over the globe.
Gertrude liebt es mit ihrem Oldtimer ferne Länder zu bereisen und sich treiben zu lassen. Einfach losfahren und die Welt erkunden, Land und Leute kennenlernen und die Seele baumeln lassen ist für Sie das Schönste.
Gertrude loves to travel to distant countries with her Old Jalopy and to let
herself drift. Just drive off and explore the world, get to know the country and its people and let her mind wander ist the most beautiful thing for her.
Die Berge sind Winifreds Domizil. Sie ist auch im Urlaub sportlich unterwegs und liebt die Herausforderung. Kein Berg ist ihr zu hoch, kein Weg zu weit um dann am Gipfel angekommen endlich die Aussicht genießen zu können.
The mountains are Winifred´s domicile. She is also sporty on vacation and loves the challenge. No mountain is too high for her, no way too far to finally enjouy the view once she has reached the Top.
Clarence freut sich über Sonne, Strand und Palmen und möchte im Urlaub die Seele baumeln lassen! Einfach nur süßes Nichtstun und relaxen - das ist seine Welt! Er steht nur von der Sonnenliege auf um sich an der Poolbar einen Cocktail mixen zu lassen. Entspannung pur!
Clarence is happy about the sun, the beach and he loves the palm trees. He likes to let his mind wander on vacation. Just doing nothing and relaxing - that´s his world! He only gets up from the sun lounger to have a cocktail at the pool bar. Pure Relaxation!
Bei allen Tags ist das passende Hintergrundpapier von Tim Holtz Ideaology Paper Stash mit Distess Ink auf alt getrimmt worden. Alle, wirklich alle, Stanzteile wurden ebenfalls mit Distress Ink schattiert, damit sie dimensionaler wirken. Das Stempelseit "Correspondence" passt perfekt, da es vom Thema und von der Größe her sehr gut kombinierbar ist.
Die Koffer sollten sich stapeln lassen, darum wurden sie mit etwas Cardstock hinterlegt und gefaltet. Leider sind Streichholzschachteln zu klein, aber es lässt sich wirklich einfach umsetzen, ein Falzbein hilft dabei sehr. Ich habe den Cardstock danach schief zugeschnitten, damit die Koffer alle unterschiedliche Schrägen haben.
Zugegeben: es waren einige Abende, an denen minikleine Stanzteile in Schüsselchen verteilt vor mir standen, bis endlich alles zusammengefunden hatte und meine Freunde Gertrude, Clarence und Winifred erschaffen waren. Aber jede Mühe ist es wert wenn man sie dann in den Händen halten kann!
Ich bin ein großer Fan dieser tollen Persönlichkeiten! Ich hoffe, Ihr liebt sie genauso!
At all Tags I used the matching background paper from Tim Holtz Ideaology Paper Stash and trimmed to age with Distress ink. All, really all, die cuts were also shaded with Distress Ink, so they get a more dimensional look. The Stamp Set "Correspondence" fits perfectly, because it can be combined very well in terms of theme and size.
The Suitcases should be stackable, so they were deposited and folded with a little piece of Cardstock. Unfortunately, matchboxes are too small, but it´s really easy to implement. They should get different angles, so I cutted them diagonally.
Admittedly, there were a few evenings on which mini-small die cuts were disstributed in bowls on my craftroom-table standing in front of me until everything had finally got together and my friends Getrude, Clarence and Winifred were created. But it is worth every effort if you can hold these small creatures in your hands. I´m a big fan of these great characters and I hope you love them as well!
Nun ist es Zeit "DANKESCHÖN" zu sagen! Es war eine wunderbare Zeit bei Simon Says Stamp. Der größte Dank gilt dem Team und dem großartigen Support in dieser Zeit. Gleichermaßen gilt er Euch, denn Ihr habt mich auf diesem Weg begleitet.
Now it´s time to say "THANK YOU"! It was a wonderful time at Simon Says Stamp. The biggest thank is dedicated to the Team with the great support in this time. As well I have to thank you for beeing with me on my way.
Supplies I used:
Die Nennung von Firmen und Marken diente der Beschreibung zur Teilnahme an der Challenge und erfolgte unentgeltlich.